歌詞が国名や地域名の曲って面白いと思います。
今回は、スペイン語で歌われているスペイン語圏を網羅した曲と、アラビア語で歌われているエジプトの地域を網羅した曲を紹介します。
スペイン語版 ”La Gozadera” (パーティ)
陽気なメロディとラテン系の国がいろいろ歌詞に入っていて楽しい曲です。みんなダンスして平和な感じです。この曲を聞いて、ヨーロッパ版、アジア各国版や日本版、中国版等があれば面白いなと思いました。アジア版は言語的な壁がありちょっと難しそうですが。。
この歌詞には合計18の北米の州、ラテンアメリカ諸国が入っています。歌詞に含まれていたところを下記で紹介します。
まだ下記の場所の中では1か国しか行っていないので、今後いろいろ旅行してみたいと思います。
プエルトリコ、マイアミ、ドミニカ共和国、カリブ諸国
メキシコ、コロンビア、ベネズエラ
ホンジュラス、チリ、アルゼンチン
パナマ、エクアドル、ウルグアイ、パラグアイ
グアテマラ、ニカラグア、エルサルバドル、キューバ
アラビア語版”Boushret Kheir – بشرة خير ” (よい波)
エジプトの各地域名が歌詞に含まれていますが、エジプトのことをあまりわかっていないので、いろいろ発見があります。
歌詞で歌われている都市名をピックアップしてみました。数えてみたら11個ありました。
Youtubeで見てみると、いろんなエジプトの人がアラビア語のプレートを掲げているのですが、おそらく自分の出身地のプレートを出しているのではないかなと思います。
アラブ圏もいろいろ面白いので、旅行に行ってみたいなと思っています。
9a3idi エジプト北部(場所検索できず。。)
Port Said بور سعيد ポート・サイド
Alexandria الإسكندرية アレクサンドリア 国際空港があるようです。
Sohag سوهاج ソハーグ
Qina قنا キナ―
Sinai シナイ半島
Suez السويس スエズ
Al Ismailiyyah الإسماعيلية イスマイリア
Minuf منوف ミヌフィーヤ
Damyat دمياط ドゥミヤート
Giza الجيزة ギザ