投稿者: 中国人の友達に勧められて始めましたが、ハマりそうな予感です。
小红书とは、ＳＮＳ兼ＥＣサイトで、おすすめの商品の口コミを検索してＥＣサイトでそのまま購入したり、自分で口コミを自由に書けるサイトです。
女性ユーザーが多い印象で、コスメを実際に使っての感想、効果があるものをおすすめしたり、旅先での写真をアップしたり、カフェやレストランの食事をアップしたり、読書や勉強、語学に関する情報が共有されていたりと幅広い内容があります。
＠コスメや食べログだとの違いは、個人がおすすめのものを書く、商品やお店ごとの点数があるわけではないという点です。
よくあるのが、「美白に効果がある化粧水10選」というようなテーマで、個人が自分が使ったことのある化粧水に対して、これはおすすめ、これはまあまあ、これはあまり効果を感じられなかったというように、率直に意見を書いて、1枚のコラージュにまとめています。化粧水、クリーム、日焼け止め、エッセンスなどいろいろあります。
アプリの利用者は、「美白化粧水」といったタグを検索して、出てきた画像をざっと眺めて、よさそうなものをタップして読んでいく感じです。もちろん、個別に調べたいブランド名や商品名があれば、その固有名詞での検索もできます。
例えば、香水ブランドの検索をしたら、このような感じで口コミを見ることができます。
また、インスタとの違いは、旅行系の写真で、見栄えがよい写真のみというよりは、細かいおすすめ情報や体験記などものっている点です。
単にハッシュタグで単語を羅列するだけよりは、きちんと文章を書いていたり、写真の中でコメントを入れて、どの店の何がよい、行くべきなのはここ！という具体的な情報をのせている人が多く、旅行前の情報収集としてはより参考になりそうです。
もう一つ、語学やその他の勉強にも使える情報の収集にも向いています。日本語の単語を中国語の訳と一緒に乗せているユーザーも多く、入門編からハイレベルな内容まで、日本語が母国語である私たちにも役に立つ情報がまとめられています。また、勉強用のノート公開というのも流行っているコンテンツのようで、小学生〇年生の国語（中国語）の教科書の文章が学習用のメモと一緒にのっていて、小学生でない私たちにとっても勉強になる内容が盛りだくさんです。
中国（大陸）の小学生向けの教科書なので、「海を隔てた台湾島も大陸と同じ家族」という記載があり、興味深いです。台湾の小学生の教科書には逆に中国大陸についてどういった記載があるのか気になります。
他にも、お役立ちアプリ、おすすめの本、絵画の紹介、料理の作り方などいろいろなコンテンツが多くあり、静止画にも音楽がついていたり、動画は長くても1分以内なので、隙間時間にたくさん見れるのがよいです。
下記は、女性が自分を高めるためにするべきことリストです。とても耳が痛い内容で、私もやらなくてはと思うことがあります。コロナを言い訳にいろいろモチベーションがなくなっていた部分があったので、よいきっかけになります。
実は私も、小红书を見るだけではなく、自分でも情報発信を始めてみたのですが、先日始めたYoutubeよりも閲覧される数が多くなり、可能性を感じました。
小红书を見ているのは中国人ユーザーがほとんどなので、中国語での発信力をつける意味でも中国語＆日本語の2か国語で発信にしようと思っています。
中国について私たちが分かっていないことがあるのと同様に、日本についてわかっていないこともあると思うので、日本人にってはあたりまえだけれど、中国人は知らないというような内容のものも、いろいろ紹介できたらよいなと思っています。日本語学校生活、日本のマナー、日本の家庭料理、家庭での過ごし方など。
このブログでは、逆に小红书で見つけた情報で、面白いものがあれば共有できたらよいなと思っています。中国の各地の旅行情報など、現地の人たちのおすすめをもとに行きたいところ、食べたいもの、買いたいものを整理して、バーチャル旅行計画など立てたりできたら面白いかなと思ったりしています。
今年は桜も見ていない、お花の名所にも行っていない、海外にも、遠くにも行かない生活でフラストレーションがたまりますが、新しい情報に触れて楽しく過ごしていけたらよいなと思っています。
みーやんNOTE 